Je was op zoek naar: sino lo haria (Spaans - Engels)

si lo haria
if i could i would do it

¿por que lo haria?
i will not be stolen from, you get that?

lo haria sin esconderme...
...

sino lo siguiente:
but instead use

sino lo que haremos
but what we'll do

sino lo contrario es verdad.
the reverse is true.

no atestiguamos sino lo que sabemos.
we testify only to what we know.

no way lo que jode sino lo seguido
don't fuck around so much.

no celebramos lo peor sino lo mejor.
we wish to commemorate the good not the bad.

“no es lo que jode sino lo segido
don't fuck so much

lo haría.
i think i know why.

¿lo harÍas?
would u?

no lo haría.
i would not do it.

– ¿lo harías?
we, meaning you and him?

11 querido, no imites lo malo, sino lo bueno.
001:011 beloved, follow not that which is evil, but that which is good.

no deben buscar lo máximo, sino lo mejor ».
they should seek quality, not quantity. '

dios, ¿lo harías?
what about phineas ?

ac: sí lo haría.
ac: yes it would.

ac: sí, lo haría.
ac: yes, i would.

nadie razonable lo haría.
nobody sensible would indulge in it.