Je was op zoek naar: solved comparing utf 8 string 9to5answer (Spaans - Engels)

utf-8
utf-8

codificación utf-8
utf-8 encoding

recomendado: utf-8
recommended: utf-8

unicode (utf-8)
unicode (utf-8)

asistente de migración utf-8
utf-8 migration wizard

utf-8@label: textbox
utf-8

codificar direcciones web internacionales con utf-8
encode international web addresses with utf-8

codificar las direcciones web internacionales con utf-8
encode international web addresses with utf-8

se ha abierto un archivo en utf-8 incorrecto
broken utf-8 file opened

insertar caracteres utf-8 en lugar de la orden
insert utf-8 characters instead of the command

guardar salida en formato xml con codificación utf-8.
save the output in xml format using the utf-8 encoding.

este es un mensaje resaltadothis special utf-8 string is to test if the style supports right-to-left language display.
this is a highlighted messagethis special utf-8 string is to test if the style supports right-to-left language display.

codificar el archivo exportado en unicode (utf-8).
encode the exported file in unicode (utf-8).

este elemento solo es obligatorio si se utiliza una codificación no basada en utf-8.
this element is mandatory only if an encoding is used that is not based on utf-8.

esta función codifica la cadena data a utf-8, y devuelve la versión codificada.
this function encodes the string data to utf-8, and returns the encoded version.

* itxt: contiene texto (utf-8) comprimido o no.
* itxt contains utf-8 text, compressed or not, with an optional language tag.

por favor, dese cuenta que este archivo está codificado en utf-8! ejemplo:
please note that this file is utf-8 encoded! example:

* los caracteres ideográficos usan 3 bytes en utf-8, pero sólo 2 en utf-16.
====disadvantages====* characters u+0800 through u+ffff use three bytes in utf-8, but only two in utf-16.

por ejemplo: 'iso-8859-1,*,utf-8'.
also, you' ll notice how the older predefined variables ($http_*_vars) still exist.

las codificaciones de destino soportadas son iso-8859-1, us-ascii y utf-8.
supported target encodings are iso-8859-1, us-ascii and utf-8.