Je was op zoek naar: somos hijos de todos nuestros padres (Spaans - Engels)

somos hijos de la coca
we are the children of coca

somos hijos de la naturaleza...
we are children of the nature...

los dos somos hijos de abraham.
we are both the sons of abraham.

todos somos hijos de la naturaleza
we are all nature's children

no somos hijos de hombres corrientes.
no somos hijos de hombres corrientes.

que nosotros somos hijos de 'dios'...
that we are the children of 'god'...

todos somos hijos de la madre kali.
we are all the children of mother kali.

¡todos somos hijos!
we are all children!

hoy, como isaac, somos hijos de abrahán.
today, like isaac, we are children of abraham.

4) Ã l testifica que somos hijos de dios
4. he testifies that we are god's children

primero, Ã l nos dice que somos hijos de dios.
first, he tells us that we are god's children.

aquí todos somos hijos de campesinos indígenas pobres.
we’re all children of poor indigenous peasant farmers.

no. jagannatha significa que todos somos hijos de dios.
all one family.

8. ¿cómo podemos decir que somos hijos de dios?
8. how can we say that we are the children of god?

no todos somos “hijos del maÍz”
we’re not all “children of maize”

afligido por dios somos hijos de dios, amados por el padre.
afflicted by god we are god's children, loved by the father.

así que, hermanos, nosotros como isaac somos hijos de la promesa.
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.

solamente entonces, podemos tener la evidencia que somos hijos de dios.
only then can we have the evidence that we are children of god.

el espíritu mismo le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de dios.
the spirit himself testifies with our spirit that we are god's children.

somos todos hermanos y hermanas porque somos hijos de un mismo padre.
we are all brothers and sisters because we are all children of the same father.