Je was op zoek naar: somos iguales (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

somos iguales.

Engels

we are equal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿somos iguales?

Engels

are we equal?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

– ya somos iguales.

Engels

we’re equals now, my friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que no somos iguales

Engels

what we were is not what we've become

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

5. no somos iguales

Engels

5. no somos iguales

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alba: sí, somos iguales.

Engels

alba: yes, we’re alike.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí todos somos iguales

Engels

here we are all equals

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí todos somos iguales.

Engels

it means that everyone is equal.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

desde ahora somos iguales.

Engels

from henceforth we are equal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mismo. todos somos iguales.

Engels

we are all like that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todos somos iguales en la vida

Engels

we're all equal in the end

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque sencillamente no somos iguales.

Engels

for example, they cannot be expected to work shifts or to spend several days away from home.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1) que somos iguales en esencia.

Engels

1) we are equal in essence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todos somos iguales ante la justicia.

Engels

we are all equal in questions of justice.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

en este sentido, todos somos iguales.

Engels

in this respect, we are all equal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿somos iguales en el ru? sé humano

Engels

are we all equal in the uk? human up

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella le dijo: "tu y yo somos iguales.

Engels

she told him, "you and i are alike.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

aunque seamos semejantes, no somos iguales.

Engels

although we are similar, are not equal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

somos iguales; somos hermanos y hermanas.

Engels

we were equals; we were brothers and sisters.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como vives juzgas,no todos somos iguales

Engels

how do you live, do you judge?

Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,188,220 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK