Şunu aradınız:: somos iguales (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

somos iguales.

İngilizce

we are equal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿somos iguales?

İngilizce

are we equal?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

– ya somos iguales.

İngilizce

we’re equals now, my friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que no somos iguales

İngilizce

what we were is not what we've become

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

5. no somos iguales

İngilizce

5. no somos iguales

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

alba: sí, somos iguales.

İngilizce

alba: yes, we’re alike.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aquí todos somos iguales

İngilizce

here we are all equals

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aquí todos somos iguales.

İngilizce

it means that everyone is equal.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

desde ahora somos iguales.

İngilizce

from henceforth we are equal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mismo. todos somos iguales.

İngilizce

we are all like that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todos somos iguales en la vida

İngilizce

we're all equal in the end

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

porque sencillamente no somos iguales.

İngilizce

for example, they cannot be expected to work shifts or to spend several days away from home.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1) que somos iguales en esencia.

İngilizce

1) we are equal in essence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todos somos iguales ante la justicia.

İngilizce

we are all equal in questions of justice.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

en este sentido, todos somos iguales.

İngilizce

in this respect, we are all equal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿somos iguales en el ru? sé humano

İngilizce

are we all equal in the uk? human up

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella le dijo: "tu y yo somos iguales.

İngilizce

she told him, "you and i are alike.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

aunque seamos semejantes, no somos iguales.

İngilizce

although we are similar, are not equal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

somos iguales; somos hermanos y hermanas.

İngilizce

we were equals; we were brothers and sisters.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como vives juzgas,no todos somos iguales

İngilizce

how do you live, do you judge?

Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,747,070,352 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam