Je was op zoek naar: soy pedro (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

soy pedro

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

yo soy pedro, vuestro hermano

Engels

i am peter, your brother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

san pedro - "¿me reconoces, hija mía? soy pedro."

Engels

st. peter - “do you not recognize me, my child? i am peter.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

san pedro - "yo soy pedro, y la regla regirá."

Engels

st. peter - "i am peter, and the rule will still stand."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tomad un reloj y mirad el minutero tratando de conservar la percepción de vosotros mismos y de concentraros en el pensamiento "yo soy pedro ouspensky", "ahora estoy aqui".

Engels

take a watch and look at the second hand, trying to be aware of yourself, and concentrating on the thought, "i am peter ouspensky," "i am now here." try not to think about anything else, simply follow the movements of the second hand and be aware of yourself, your name, your existence, and the place where you are.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cuando jesús les pregunta a los discípulos, “¿y vosotros, ¿quién decís que soy?” pedro responde, “tú eres el cristo, el hijo del dios viviente” (16:16).

Engels

when jesus asks the disciples, "but who do you say that i am?" peter responds, "you are the christ, the son of the living god" (16:16).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,766,229,375 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK