Je was op zoek naar: tabiat (Spaans - Engels)

en una fecha sin especificar, la directora de tabiat denunció ante la fiscalía la existencia de irregularidades en la ejecución de los términos de la licitación.
on an unspecified date, the director of tabiat complained to the prosecutor's office, claiming irregularities in the execution of the terms of the tender.

al amparo de esos acuerdos, estas tres personas cobraron ilegalmente 25.286 dólares, y se apropiaron de otros 3.000 dólares que pertenecían a la sra. kh., directora de tabiat.
under cover of these agreements, the three individuals unlawfully cashed us$25,286, and took possession of a further us$3,000 belonging to ms. kh., manager of tabiat.

los ganadores del concurso infantil ecología de mi ciudad natal, del concurso de dibujo infantil sobre el asfalto tabiat bolalar nigojida (la naturaleza vista por los niños) y del concurso ikebany recibieron premios especiales.
the winners of the "home town ecology " children's contest, the tabiat bolalar nigokhida ( "nature through children's eyes ") children's drawing-on-asphalt contest and an ikebana competition were awarded special prizes.

2.11 se determinó que las personas asociadas se habían apropiado indebidamente de 25.286 dólares de los estados unidos, del total de 95.775 euros aportados por el pnud para la adquisición de los perros, mediante la comisión de un fraude contra el ganador oficial de la licitación, una empresa privada llamada tabiat.
2.11 the group was found to have unlawfully taken possession of us$25,286 out of a total of eur 95,775 provided by undp for the acquisition of the dogs, by committing fraud against the official winner of the tender, a private firm named tabiat.