Je was op zoek naar: tal cual se muestra en la imagen (Spaans - Engels)

como se muestra en la imagen.
as shown on the picture.

¿qué se muestra en la imagen?
what is shown in the picture?

como lo muestra en la imagen:
como lo muestra en la imagen:

el resultado se muestra en la imagen siguiente.
the result is shown on the picture below.

arregle las bolas como se muestra en la imagen.
arrange the balls as shown in the picture.

ingrese el código que se muestra en la imagen*
enter the code of the picture above*

información oculta se muestra solo la imagen.
information hidden display the picture only.

(la información que se muestra en la imagen es provisional)
(la información que se muestra en la imagen es provisional)

escriba el código de comprobación que se muestra en la imagen
enter the access code shown in the image

el funcionamiento se muestra en el imagen siguiente:
the function principle is shown by the following illustration:

cierre la tapa del mecanismo de impresión tal y como se muestra en la imagen.
fermez le couvercle du mécanisme dimpression comme illustré.

presionar el cierre de la tapa de plástico tal y como se muestra en la imagen.
appuyez sur le fermoir du couvercle en plastique comme illustré.

mueva el elemento halo hacía abajo, tal como se muestra en la siguiente imagen.
move the halo element down.

la posición inicial de las piezas se muestra en la siguiente imagen:
the initial position of the checkers is shown in the following picture:

hacemos varios cambios de formato como se muestra en la imagen siguiente.
we do various formatting changes as shown in the picture below.

aparecerá una flecha en las cartas apiladas, tal y como se muestra en la siguiente imagen.
an arrow will appear on the stacked cards as shown below.

el resto de los parámetros puede copiarlos tal y como se muestra en la imagen más arriba.
the other settings can be used as they appear in the upper illustration.

alinée el sensor de etiquetas y el centro de la etiqueta tal y como se muestra en la imagen.
alignez le capteur détiquette et le centre de létiquette comme illustré.

en la ventana se muestra la imagen original seleccionada (bitmap).
the selected source picture (bitmap) is shown in the window.

gire la tapa del mecanismo de impresión hasta la posición de apertura, tal y como se muestra en la imagen.
faites pivoter le couvercle du mécanisme dimpression jusquà la position douverture comme illustré.