Je was op zoek naar: tambien un poco (Spaans - Engels)

y también un poco deprimida.
"what about?

deme también un poco de leche.
give me some milk, too.

inglés, también un poco francés.
english, french,

estoy pensando también un poco más allá.
and i am also thinking a step ahead.

todo es divino y también un poco mágico.
everything is divine and somewhat magical.

pero suiza no es también un poco criminal?
but isn’t switzerland also a bit criminal?

creo que deberíamos ver algo también un poco verde.
my feeling is that we ought also to see the situation somewhat more 'greenly' .

-un poco. y también un trozo de queso.
"just a morsel, and a taste of cheese, that's all."

esto es también un poco de shakespeare, escrito en 1601.
that too is a play by shakespeare, which he wrote in 1601.

en ello se esconde también un poco de competencia desleal.
there is something of a distortion of competition in that.

es también un poco responsable de que maho llegará a su meta.
she was also somewhat responsible for maho's drive to reach his goal.

con él, nosotros cuatro nos sentimos también un poco libres.
with him, we four also feel a bit freer.

la colina de mandalay y el foso son también un poco más para ver.
the mandalay hill and the moat are also some more to see.

no obstante, los iniciadores han disparado también un poco más allá del objetivo.
the originators have, however, overshot their mark a bit.

en mi opinión, la enmienda n2 5 se orienta también un poco en ese sentido.
we reached agreement in coreper, and the prices were adopted

como en la gruta, hay también un poco de paja, donde ponen a un niño.
just as in the cave, there is straw there, and a little child is laid upon it.

intentaré que la respuesta sea más corta, pero, quizá también, un poco más concreta.
i will endeavour to make my answer shorter but also a little more concrete.

digamos, que algunos parecen disfrutar del juego también un poco demasiado, de vez en cuando.
let us just say, that some seem to enjoy the game a little too much, from time to time.

la madera muerta se elimina en la base, de manera que corte también un poco de la madera sana adyacente.
dead wood is removed at the base, in a way that you cut a bit in the adjacent healthy wood.

estas cosas bonitas les aumentará también la atracción por europa y un poco más de cultura cuesta también un poco más.
more beautiful things will reawaken their enthusiasm for europe and more culture costs a bit more.