Je was op zoek naar: tasa de reciprocidad (Spaans - Engels)

cláusula de reciprocidad
reciprocity clause

en condiciones de reciprocidad
in respect of reciprocity

el mecanismo de reciprocidad,
reciprocity mechanism,

b) requisitos de reciprocidad;
b reciprocity requirements

es una cuestión de reciprocidad.
it is a matter of reciprocity.

“nosotros hablamos de reciprocidad.
“we talk in terms of reciprocity,” they explained.

sistema de reciprocidad de eurovisión
eurovision system of reciprocity

mercado de reciprocidad sin moneda.
reciprocity market without any currency.

acuerdo de reciprocidad sobre traslados
reciprocal transfer agreement

es suficiente la promesa de reciprocidad.
a promise of reciprocity is sufficient.

además, surgirían cuestiones de reciprocidad.
furthermore, issues of reciprocity would arise.

el principio de reciprocidad en la economía
course in economy, ethics and finance

falta de reciprocidad social o emocional.
lack of social or emotional reciprocity.

f) si procede, seguridades de reciprocidad;
(f) where applicable, assurances of reciprocity;

principio de reciprocidad en el país de origen
subject to reciprocity in the country of origin

¿no es acaso un ejemplo de reciprocidad?
is that not an example of reciprocity?

d. falta de reciprocidad social o emocional.
d. lack of social or emotional reciprocity

4. la falta de reciprocidad social o emocional
4. lack of social or emotional reciprocity

c) deberá existir un acuerdo de reciprocidad;
(c) there must be a reciprocity agreement;

asunto: cláusula de reciprocidad - servicios financieros - gatt
subject: reciprocity clause - financial services -gatt