Je was op zoek naar: tasa iva (Spaans - Engels)

iva
vat

iva.
iva (tax).

iva:
tax:

tasa de 20 % de iva
20% rate of vat

tasa de detalles: iva incluido
rate details: including vat

llevan la tasa del iva a alrededor 0,7896.
they raise the vat rate to about 0.78%.

preparar para la herramienta de cambio tasa de iva
prepare for vat rate change tool

tasa de detalles: las tarifas se entienden iva incluído
rate details: the rates are tax included

en realidad el antepro­yecto de presupuesto necesitaría una tasa de iva
indeed, the preliminary draft budget would require a vÀt rate of 1.7% if it were to be financed with own resources as they

tasa del iva: 0/7/22%, 0/7/23%(2011->)
value added tax: 0/7/22%, 0/7/23%(2011->)

tasa de detalles: los precios son iva e impuestos incluidos.
rate details: rates are vat and tax included.

tasa de detalles: impuestos incluidos en el precio y el iva.
rate details: rates include local tax and vat.

iva y tasa turística no incluidos.
vat and local city tax not included.

en cuarto lugar, necesitamos una tasa de iva armonizada a escala europea.
fourthly, a vat level must be set which is harmonised at european level.

tasa de detalles: el precio incluye desayuno, iva y recreativas de pago.
rate details: the price includes breakfast, vat and recreational fee.

por ejemplo, se ha reducido a la mitad la tasa del iva sobre el combustible.
we have had, for example, a halving of the vat rate on fuel.

a continuación voy a explicar cómo se puede utilizar la herramienta de cambio de tasa de iva.
then i will explain how we can use the vat rate change tool.

a partir de abril de 2014 la tasa del impuesto de consumo iva ha subido al 8%.
as you know, consumption tax in japan has been increased from 5% to 8 % since april.

de media, la tasa de crecimiento anual de la base imponible iva no debería superar la del pib.
the average annual growth in the vat basis of assessment should not exceed that in gdp.

precios en euros. incluye iva a la tasa en vigor.
prices in euros, including vat at the current rate.