Je was op zoek naar: te dijiste (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

te dijiste

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

fue entonces cuando te dijiste que yo debía de haber sufrido un ataque.

Engels

and so you told yourself that i must have suffered a stroke.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te dijiste a ti mismo, “si voy a jesús, quizás él arregla las cosas.”

Engels

did you say to yourself, "if i come to jesus, maybe he'll work things out."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no importó que supierais que había resucitado a lázaro, o que había facilitado muchas sanaciones y que si yo mismo tenía el poder de salvarme ¿no iba a cuidarme de volver para estar de nuevo con vosotros? quizás te dijiste a ti mismo: “no valgo nada.

Engels

when you knew that i had raised lazarus from the dead, when you knew that i could facilitate healings, when you knew that i had the power to save myself, did i not care enough about you that i would save myself to be with you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,747,467,318 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK