Je was op zoek naar: tienes mucha razon (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

tienes mucha razon

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

tienes mucha razon zulay

Engels

have much reason zulay

Laatste Update: 2013-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tiene mucha razón.

Engels

he is quite right.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hans tiene mucha razón.

Engels

hans had spoken truly.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si piensas que este proyecto es una versión casera del aqus toilet, tienes mucha razón

Engels

if you think of this project as a way of doing a diy version of an aqus toilet, you'd be mostly right.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y lucas tiene mucha razón.

Engels

and lucas is quite right.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tiene mucha razón en lo que dice.

Engels

he is quite right in what he says.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el ministro francés tiene mucha razón.

Engels

the french minister is quite right.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ghilardotti tiene mucha razón a este respecto.

Engels

mrs ghilardotti makes the point well here.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta vieja máxima china tiene mucha razón.

Engels

this old chinese saying contains much truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el señor rack tiene mucha razón a este respecto.

Engels

mr rack is quite right in that regard.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la sra. ghilardotti tiene mucha razón a este respecto.

Engels

mrs ghilardotti makes the point well here.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-tiene usted mucha razón-dijo brocklehurst-.

Engels

"your decisions are perfectly judicious, madam," returned mr. brocklehurst.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el ponente tiene mucha razón al hacer observaciones al respecto.

Engels

it is quite right that the rapporteur comments on this.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que -afortunadamente- tiene mucha razón con respecto a eso.

Engels

i think that - fortunately - he is quite right about that.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

   – señor presidente, el señor laschet tiene mucha razón.

Engels

   – mr president, mr laschet is quite right.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

señor papakyriazis, tiene mucha razón al afirmar que éste es un gran paso hacia adelante.

Engels

mr papakyriazis, you are quite right to say that this is a good step forward.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tiene mucha razón, desde luego que tengo que hacerlo, pero no soy el único.

Engels

you are quite right, i certainly need to do so, and i am not the only one.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

spencer tiene mucha razón cuando dice: no es sólo militar, sino sobre todo política.

Engels

mr spencer is quite right when he says that it is not solely a military issue, but principally a political issue.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

—y tiene mucha razón —exclama mi tío, que no aparta el anteojo del grupo.

Engels

"he is right," said my uncle, whose glass has never left his eye.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tiene mucha razón, pero pregun to: ¿dónde se harán esas nuevas inversiones?

Engels

true, but where is this new investment to be made ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,750,095,235 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK