Je was op zoek naar: todas las fases de la cadena (Spaans - Engels)

las fases de la...
these are phases needed to make a fan: the first step is creating the ribs....

las fases de la cadena alimentaria, y/o
the stages of the food chain; and/or

es cierto en todas las fases de la vida.
that's true in every phase of life.

ii) las fases de la cadena alimentaria, y/o
(ii) the stages of the food chain; and/or

el trato justo en todas las fases de la instrucción
equitable treatment at all stages of legal proceedings

el consorcio se ocupa de todas las fases de la cadena de producción y comercialización.
the consortium is responsible for all phases of the supply chain, from production to marketing.

c. durante todas las fases de un desastre
c. throughout all phases of a disaster

esta norma se aplica en todas las fases de la comercialización.
the standards are applicable at all marketing stages.

con sede en españa, repsol está presente en todas las fases de la cadena del negocio.
based in spain, repsol is present in every part of the business chain.

algo que se debe procurar en todas las fases de la operación. :::
something that should be striven for at all stages of operation.

adquisición de proyectos en todas las fases de desarrollo
purchase of projects at all development stages

fallo de motor en todas las fases de vuelo.
consideration of engine failure in all flight phases.

esté adecuadamente iluminado durante todas las fases de operación,
is appropriately illuminated during all phases of operation,

apoyo metodológico en todas las fases de desarrollo del sistema
methodological support in all the phases of development of the system

(4) las normas pueden aplicarse en todas las fases de la comercialización.
(4) the standards are applicable at all marketing stages.

esta combinación de científicos de excelencia e ideas innovadoras sustenta todas las fases de la cadena de la innovación.
this combination of excellent individual scientists with innovative ideas underpins every stage of the innovation chain.

(6) estas normas deberán aplicarse en todas las fases de la comercialización.
(6) the standards are applicable at all marketing stages.

un mercado próspero de las aplicaciones europeas de gnss aportaría beneficios sustanciales en todas las fases de la cadena del gnss.
the gnss upstream and downstream benefits of a thriving market for european gnss applications would be very substantial.

el prt abarca todas las fases de la cadena textil, desde la producción de fibras hasta la confección de prendas.
institute (instituto de la

¿necesitan todas las fases de la cadena de valor de la contratación pública electrónica autenticación de firma electrónica avanzada?
do all of the stages on the e-procurement value chain need advanced electronic signature authentication?