Je was op zoek naar: torones (Spaans - Engels)

cable de torones densos
tight jacketted cable

cables obtenidos solo por torsión («torones»)
stranded wire

se usa para colocar los torones dentro de los ductos cuando la colocación manual se dificulta.
used to place the strands inside the ducts when manual placement is difficult.

la fibra de vidrio se elabora al mezclar resina de polímero con torones de fibra de vidrio, prensando y calentando después la mezcla obtenida hasta su endurecimiento.
fibreglass is made by mixing a polymer resin with fibreglass strands, then com­pressing and heating the mixture until it hardens.

torón
strand