Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ven a sentir!
come to feel it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué voy a sentir?
what will it feel like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para volverla a sentir.
i need to go change, go back and help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…y comienzo a sentir
and it’s starting to feel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡a sentir la adrenalina!
let’s feel adrenaline!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiende a sentir envidia
tends to bear grudges (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
empecé a sentir inquietud.
i began to feel uneasy.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me volví a sentir solo
all i am is all i'll be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sentir que no estoy solo.
feel like i’m not alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a sentir lo que es el miedo de perder
you will be that girl you could be the one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con esos remedios te vas a sentir mucho mejor.
you looked comfortable with him,” she says, leafing through one of the books. “with those pills you’re going to feel much better.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos tienen miedo a sentir.
they are afraid to feel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando comienzas a sentir como esta?
when did you begin feeling like this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya que nunca volveré a sentir amor
cause love has come to rescue me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiende a sentir envidia (hallazgo)
tends to bear grudges (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a. sentir como que tienen vida eterna.
feel like they have eternal life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detengámonos un momento a sentir esta incomodidad.
let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprendemos a sentir"el aquí y ahora."
we learn to feel"the here and now."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
...desconocida, puede comenzar a sentir pánico.
...unknown hardship, you may start to panic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando comienza a sentir, es llamada chitta.
when it starts feeling, it is called chitta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: