Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y tu no.
and you'll beging to burnt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu no lo ves.
let it go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y, tu no puedes...
and, you can’t...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu no tienes oficio
you don't have a job
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la mia
i am in mine
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo y tu no te das cuenta
i love you and you do not you realize
Laatste Update: 2016-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia luna
you are my moon
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu no vez lo que te puedo dar
i will not be afraid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡y tu no eres el 'numero uno'!
an' 'number one' ain't you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuera de la mia...
let's celebrate...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuánto mide la mia?
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él me miró directamente y me dijo, “joel tu no comprendes cómo funciona el ministerio en norteamérica.
he looked directly at me and said, “joel, you don’t understand ministry in north america.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella es una devota y tu no eres un devoto."
she is a devotee and you are not a devotee.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seguía viendo la televisión y tu no intentaste llamarme,
i was still watching television and you didn't try to call me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando decís yo y tu , no es otra cosa que mente.
it is the mind that says, "i am so-and-so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en otras palabras, si no comprendes la sabiduría védica, no asumas que está equivocada.
in other words if you don't understand the vedic wisdom, do not assume that it is wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal vez algunas de tus amigas ya tengan curvas y tu no.
maybe some of your friends are getting their period, and you haven't developed breasts yet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tiempo no comprende la existencia,
time doesn’t understand existence,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este delito no comprende la alta traición.
high treason is precluded from this offence.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como una señal de esto mira tu espejo y tu no verás tu rostro normal
as a sign of this, look into a mirror and you will not see your usual self (show the wanderer a mirror).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: