Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo necesito de ti
asignologico
Laatste Update: 2013-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesito de tu amor
i have to take
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesito de ti de ti
it's a compliment to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesito de ti, de ti
and it's a compliment to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesito de ti como el aire
i need you as the air
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesito de alguien, de alguien
i can tell by the way you hold me, darlin'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesito de alguien, de alguien,
i, i need devotion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un papel y un boligrafo es lo que necesito
a person is all right
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo tres lápices, cinco cuadernos y un bolígrafo.
i have three pencils five notebooks and a pen
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora es cuando yo necesito de mis ministros, mis guerreros.
now is when i need my ministers, my warriors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en todas las formas yo necesito de tu cooperación, y solamente tú puedes ayudarme a que esto suceda.
in all matters i need your co-operation, and only you can help me make this come to pass.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora es cuando yo necesito de aquellos elegidos para recoger la siega de almas.
now is when i need those chosen to gather in the harvest of souls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* la versión de ds incluye en uso del lápiz y un mapa.
* the ds version includes use of the stylus and map.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
especialmente en estos días, vayan al monte krizevac y oren al pie de la cruz. yo necesito de sus oraciones.
these days, especially, go on the mountain and pray before the cross. i need your prayers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la propiedad necesita de pequeñas obras y tiene una zona de cultivo y un frutal.
the property needs of small works and has cultivated land.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi mochila tengo un lápiz y un cuaderno
i have a cellular phone
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hay dudas de que el mundo necesita de un nuevo orden y un pensamiento fresco:
there is no doubt that the world is in need of a new order and a fresh way of thinking:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sugerencia: mantenga un bloc de notas y un bolígrafo o algo al lado de su cama.
(hint: keep a notepad and pen or some such by your bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cf: un jersey, un bolígrafo, un amigo, un plano de londres y un diccionario.
cf: a sweater, a pen, a friend, a map of london and a dictionary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una tabla con sujeta-papeles y varias hojas de papel, y un vaso que sostiene lápices y marcadores, están al alcance fácil.
a clipboard with paper and a cup holding pencils and markers are within easy reach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: