Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no, yo soy diferente.
– no, i’m different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no, no! yo soy diferente.
“no, no! i am different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy
i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
yo soy.
"i am he."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo soy dios. no soy diferente de dios
“i am god. i am not different from god.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de que no soy diferente.
oh, is that what that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy de
im from peru and you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡yo soy rose!
"i am rose!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
creo, simplemente, que soy diferente.
i think, simply, i'm different.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿en qué sentido soy diferente?
in what ways am i different?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy abogado
bien hecho
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy antonio.
i am antonio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maestro: yo soy.
teacher: i am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ¿soy diferente del océano?
so am i different from the ocean?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre he sabido que soy diferente.
i thought it was odd that he didn’t know as much as i would expect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡yo soy lagartija!
- i am gecko!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puede que piensen: «yo no soy así. yo soy diferente.
you may think, “i am not like this. i am different from him. i am really good. i am not insufficient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy #niloy_nil.
i am #niloy_nil.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: