Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zantac se prescribe para tratamiento y prevención de úlceras en el estómago e intestinos,trabaja disminuyendo ...
zantac is prescribed for treatment and prevention of ulcers in the stomach and intestines, it works decreasing ...
tome zantac exactamente según lo prescrito por su médico. su médico puede recomendar un antiácido para aliviar el dolor.
take zantac exactly as prescribed by your doctor. your doctor may recommend an antacid to help relieve pain.
el zantac genérico reduce la producción del ácido estomacal. también se utiliza para tratar las úlceras del intestino delgado que no responden a ningún otro tratamiento.
generic zantac reduces the production of stomach acid. it is also used to treat ulcers of the small intestine that have not responded to other treatment.
antes de tomar zantac usted debe hablar con su médico si usted tiene enfermedad renal o hepática, porfiria, si está tomando antiinflamatorios no esteroideos-inflamatorios no esteroideos.
before taking zantac you should talk with your doctor if you have kidney or liver disease, porphyria, if you are taking non-steroidal anti-inflammatory drugs.
el zantac genérico (ranitidina) reduce la producción del ácido estomacal. también se utiliza para tratar las úlceras del intestino delgado que no responden a ningún otro tratamiento.
generic zantac reduces the production of stomach acid. it is also used to treat ulcers of the small intestine that have not responded to other treatment.
zantac pertenece a la clase de medicamentos llamados antagonistas h2. su componente principal es la ranitidina. la ranitidina se usa para reducir la cantidad de ácido secretado por el estómago con el fin de reducir el dolor de la úlcera y la acidez estomacal o para ayudar en la curación de las úlceras.
zantac belongs to the class of medications called h2-antagonists. its main component is ranitidine.
dos estudios controlados indican que el uso regular del dgl en un producto combinado también contiene antiácidos que pueden aliviar las úlceras tan efectivamente como los medicamentos de la familia de zantac.9,10 desafortunadamente, estos estudios no prueban que el dgl fuera efectivo; los antiácidos por sí mismos pueden ayudar a curar úlceras y en cualquier caso los estudios no fueron doble ciego. (para información de por qué esto es importante, consulte ¿por qué lasterapias complementariasdependen de los estudios doble ciego?)
two controlled studies suggest that regular use of dgl in a combination product also containing antacids can heal ulcers as effectively as drugs in the zantac family.9,10 unfortunately, these studies do not prove that dgl was effective; antacids themselves can help heal ulcers, and in any case the studies were not double-blind. (for information on why this matters, see why does this database rely on double-blind studies?)
