Je was op zoek naar: la oveja (Spaans - Frans)

cabestro de la oveja
licol de mouton

abundancia de lana en la oveja
abondance de laine

yaakov alimentó a la oveja.
yaakov a nourri le mouton.

virus ectima contagioso de la oveja
contagious ecthyma virus

es la oveja negra de la familia.
c'est le mouton noir de la famille.

tom es la oveja negra de la familia.
tom est le mouton noir de la famille.

fibra de esquila de la oveja (ovis aries)
fibre de la toison du mouton (ovis aries)

la cantidad se calcula en función del peso de la oveja.
la dose à utiliser est calculée sur la base du poids de l’ovin.

el tercero, rodger, fue la oveja negra de la familia.
le troisième, rodger, était le mouton noir de la famille.

es como el lobo que mata a la oveja y después vende su cuero.
c'est un peu comme le loup qui tue l'agneau pour ensuite vendre sa peau tannée.

el caballo no tiene cuernos; el buey y la oveja tienen cuernos.
le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont.

Éstos son los animales que podéis comer: la vaca, la oveja, la cabra
voici les animaux que vous mangerez: le boeuf, la brebis et la chèvre;

vaivén de la ovejas
ataxie enzootique de l'agneau

y el camino a la oveja dolly se ha visto precedido de muchos embriones de oveja.
et le mouton dolly a été précédé par de nombreux embryons de mouton.

la mosca de la cabeza de la oveja. hydrotaea irritans, es el vector más sos pechoso.
(en médaillon : hydrotaea irritans, la mouche de la tête du mouton, est le principal suspect.

- todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos a la oveja o cabra donante,
- toutes les données figurant à l'article 1er relatives à la brebis ou la chèvre dont provient l'ovule,

«floss encontró la oveja y los corderos en la pradera» dice tío frank a los niños.
«praline a trouvé la brebis et les deux agneaux dans la prairie» dit oncle frank aux enfants.

el principio activo de vitragan, la hialuronidasa (ovina), es una enzima extraída de la oveja.
le principe actif de vitragan, l’ hyaluronidase (ovine), est une enzyme extraite du mouton.

— en francia, una ayuda en forma de anticipo de la prima a la oveja en el sector ovino;2
— en france, une aide sous forme d'avance sur la prime à la brebis dans le secteur ovin ( 2);

vaivén de la ovejas (trastorno)
ataxie enzootique de l'agneau