Je was op zoek naar: confirmatoria (Spaans - Grieks)

solicitud confirmatoria
επιβεβαιωτική αίτηση

prueba confirmatoria ocde
δοκιμασία επιβεβαίωσης κατά ΟΟΣΑ

procede, en particular, pedir más información confirmatoria.
Είναι, ιδίως, σκόπιμο να ζητηθούν περαιτέρω επιβεβαιωτικές πληροφορίες.

el solicitante presentará información confirmatoria con respecto a:
Ο αιτών υποβάλλει επιβεβαιωτικές πληροφορίες όσον αφορά

artículo 8presentación de recurso tras la solicitud confirmatoria rmatoria
γ) Εξουσιοδοτη!ένη αρχή

el solicitante deberá aportar información confirmatoria con respecto a:
Ο αιτών υποβάλλει επιβεβαιωτικές πληροφορίες όσον αφορά:

el 19 de junio de 2002, el demandante presentó una solicitud confirmatoria.
Στις 19 Ιουνίου 2002, ο καταγγέλλων υpiέβαλε εpiιβεβαιωτική αίτηση, στην οpiοία το Συµβούλιο αpiάντησε στις 12 Ιουλίου 2002.

en agosto de 2004, la agencia tributaria recurrió esta decisión confirmatoria del tribunal.
Τον Αύγουστο 2004 η Δ.Ο.Υ. κατέθεσε έφεση επί της επικυρωτικής αποφάσεως του δικαστηρίου.

el 28 de enero de 2002, la demandante presentó una solicitud confirmatoria al consejo, en virtud
Τα ερωτήµατα piου τέθηκαν στα σηµειώµατα της 7ης Ιουνίου και της 22ας Ιουλίου 2002 αpiαντήθηκαν τηλεφωνικώς.

la solicitud confirmatoria deberá formularse respetando las mismas exigencias formales previstas para la solicitud inicial.
Η εpiιβεβαιωτική αίτηση piρέpiει να διατυpiώνεται σύ#φωνα #ε τι ίδιε εpiίση#ε αpiαιτήσει piου piροβλέpiονται για την αρχική αίτηση.

la ausencia de respuesta de la agencia en el plazo establecido dará derecho al solicitante a presentar una solicitud confirmatoria.
Η απουσία απάντησης εκ μέρους του οργανισμού εντός της καθορισμένης προθεσμίας παρέχει στον αιτούντα το δικαίωμα να υποβάλει επιβεβαιωτική αίτηση.

d respuesta a la solicitud confirmatoria de acceso público a los documentos del consejo: adopción. ción.
νεωσιμων καυσίμων για τις μεταφορές: έγκριση (-* σημείο 1.4.34).

5. la ausencia de respuesta de la institución en el plazo establecido dará derecho al solicitante a presentar una solicitud confirmatoria.
5. Η απουσία απάντησης εκ μέρους του Οργάνου εντός της ταχθείσας προθεσμίας παρέχει στον αιτούντα το δικαίωμα να υποβάλει επιβεβαιωτική αίτηση.

en caso de denegación de acceso total o parcial, se informará al solicitante de que cualquier solicitud confirmatoria deberá dirigirse directamente al consejo.
Σε περίπτωση συνολικής ή μερικής άρνησης όσον αφορά την πρόσβαση, ο αιτών ενημερώνεται ότι τυχόν επιβεβαιωτική αίτηση πρέπει να απευθυνθεί απευθείας στο Συμβούλιο.

al denegar la solicitud confirmatoria del demandante, el bce citó los incisos primero y cuarto del artículo 4 de la decisión bce/1998/12.
Τα σχόλια των εξεταστών καταγράφηκαν στο piροσωρινό φύλλο αξιολόγησης σύµφωνα µε την piροαναφερθείσα διαδικασία.

artículo 8 tramitación de solicitudes confirmatorias 1.
Άρθρο 8 Επεξεργασία των επιßεßαιωτικών αιτήσεων 1.