Je was op zoek naar: potasa (Spaans - Grieks)

potasa
Υδροξείδιο του καλίου

potasa caustica
υδροξείδιο του καλίου

deficiencia de potasa
καλιοπενία

prueba de la potasa
δοκιμασία ποτάσας

tartrato neutro de potasa
ουδέτερο τρυγικό άλας του καλίου

relación ácido tártrico/potasa
λόγος τρυγικού οξέος/καλίου

hidróxido de potasio (potasa cáustica)
Υδροξείδιο του καλίου (καυστική ποτάσα)

prusiato de potasa amarillo, hexacianoferrato de potasio
Πρωσσικό κίτρινο της ποτάσσας, σιδηροεξακυανιούχο κάλιο

solución de silicatos(de sosa o de potasa)
υδρύαλος

residuos de la transformación de potasa y minerales de sal
Απόβλητα από τη διεργασία ποτάσσας και αλατούχου βράχου

extracción minera de sales de potasa y de fosfatos naturales
εξόρυξη χλωριούχου καλίου και φωσφορικού άλατος

las cifras para la producción comunitaria de potasa eran las siguientes:
Τα στοιχεία για την κοινοτική παραγωγή ποτάσας ήταν τα ακόλουθα:

las cifras para la capacidad de producción total de potasa eran las siguientes:
Τα στοιχεία για τη συνολική παραγωγική ικανότητα ποτάσας ήταν τα ακόλουθα:

yacimientos minerales que incluyen fosfatos o potasa (silvita, carnalita).
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν φωσφορικό άλας, ποτάσα (συλβίτη, καρναλίτη).

c) las importaciones en la comunidad de potasa originaria de los países afectados;
γ) τις εισαγωγές στην Κοινότητα ποτάσας από τις εν λόγω χώρες·

d) las importaciones en la comunidad de potasa originaria de los demás terceros países.
δ) τις εισαγωγές ποτάσας στην Κοινότητα από όλες τις άλλες τρίτες χώρες.

así pues, la comisión considera que las diferentes calidades de potasa son único y mismo producto.
Δ. ΝΤΑΜΠΙΝΓΚα) Κανονική αξία

la utilización de la capacidad de la industria de la comunidad para fabricar potasa evolucionó del siguiente modo:
Ειδικότερα, η χρησιμοποίηση της ικανότητας παραγωγής ποτάσας του κοινοτικού κλάδου εξελίχθηκε ως εξής:

«derecho antidumping sobre la potasa derecho de defensa* (sala cuarta ampliada)
/ α) πλημμελής καθορισμός της

(51) el consumo total de potasa se calculó sobre la base de los totales combinados de:
(51) Η συνολική κατανάλωση ποτάσας υπολογίστηκε με βάση τα συνδυασμένα σύνολα των ακόλουθων: