Je was op zoek naar: abiertamente (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

abiertamente.

Italiaans

dichiarati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no abiertamente.

Italiaans

non apertamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

abiertamente, no.

Italiaans

non... apertamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no abiertamente.

Italiaans

- non pubblicamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

discutámoslo abiertamente.

Italiaans

beh, per dirla tutta...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí. muy abiertamente.

Italiaans

certo, molto apertamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿atacarlos abiertamente?

Italiaans

attaccarli apertamente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

al menos abiertamente.

Italiaans

agli occhi di tutti, per lo meno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, no abiertamente.

Italiaans

beh, non apertamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿me desafiáis abiertamente?

Italiaans

mi state sfidando apertamente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hablemos abiertamente, ¿vale?

Italiaans

parliamone apertamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo lo hago abiertamente

Italiaans

ma tu intaschi sia la dote, sia le figlie

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es abiertamente sexual.

Italiaans

e' una roba troppo sessuale!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces, hablemos abiertamente.

Italiaans

parliamoci con franchezza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- podemos hablar abiertamente.

Italiaans

- per cui possiamo parlare apertamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh - no abiertamente, pero yo...

Italiaans

- non apertamente, ma io...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿puedo hablarle abiertamente?

Italiaans

potrei mai parlare piu' chiaro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es hora de declararse abiertamente.

Italiaans

e' ora di alzarci in piedi e contarci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no en la sombra. abiertamente.

Italiaans

non nell'ombra, allo scoperto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, sir william, vivo abiertamente.

Italiaans

si', vivo la mia vita apertamente!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,618,881 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK