Je was op zoek naar: buenos dias querido amor, has dormido bien (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

buenos dias querido amor, has dormido bien

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

buenos dias, querido.

Italiaans

buongiorno, amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- buenos días, ¿has dormido bien?

Italiaans

- buongiorno, hai dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenos días, umi. ¿has dormido bien?

Italiaans

buongiorno, umi...! hai dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenos dias querido amigo

Italiaans

buongiorno, fratello.

Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- buenos días, marty. ¿has dormido bien?

Italiaans

buongiorno, marty. hai dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

has dormido bien.

Italiaans

hai dormito parecchio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- has dormido bien.

Italiaans

- hai dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-¿has dormido bien?

Italiaans

- dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no has dormido bien.

Italiaans

non dormi abbastanza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¿has dormido bien?

Italiaans

- dormito bene? - oh, sì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-¿has dormido bien, mamá?

Italiaans

- ti senti tanto ragazzino tu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- buenos días, primera esposa. - ¿has dormido bien?

Italiaans

- buon giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿has dormido bien? no.

Italiaans

- hai dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¿no has dormido bien?

Italiaans

- e tu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tú, eh... ¿has dormido bien?

Italiaans

hai... dormito bene? - state organizzando qualcosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¿y tú, has dormido bien?

Italiaans

- buongiorno. - (tina ) e tu hai dormito bene ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¿has dormido bien? - sí.

Italiaans

- dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- bueno. ¿has dormido bien?

Italiaans

hai dormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿has dormido bien? ¡dormilòn!

Italiaans

hai dormito bene, pelandrone?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- hola, alfons. ¿has dormido bien?

Italiaans

- ciao, alphonse. d ormito bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,749,171,391 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK