Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buenos dias, querido.
buongiorno, amore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- buenos días, ¿has dormido bien?
- buongiorno, hai dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buenos días, umi. ¿has dormido bien?
buongiorno, umi...! hai dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buenos dias querido amigo
buongiorno, fratello.
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- buenos días, marty. ¿has dormido bien?
buongiorno, marty. hai dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
has dormido bien.
hai dormito parecchio!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- has dormido bien.
- hai dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
-¿has dormido bien?
- dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
no has dormido bien.
non dormi abbastanza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿has dormido bien?
- dormito bene? - oh, sì.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿has dormido bien, mamá?
- ti senti tanto ragazzino tu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- buenos días, primera esposa. - ¿has dormido bien?
- buon giorno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿has dormido bien? no.
- hai dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿no has dormido bien?
- e tu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú, eh... ¿has dormido bien?
hai... dormito bene? - state organizzando qualcosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿y tú, has dormido bien?
- buongiorno. - (tina ) e tu hai dormito bene ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿has dormido bien? - sí.
- dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bueno. ¿has dormido bien?
hai dormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿has dormido bien? ¡dormilòn!
hai dormito bene, pelandrone?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hola, alfons. ¿has dormido bien?
- ciao, alphonse. d ormito bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: