Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué cultivan?
e cosa coltivano? niente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultivan basura.
quelli coltivano spazzatura.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cultivan sandías?
coltivate cocomeri?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no cultivan duplicados--
loro non coltivano i duplicati.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cultivan estos aquí?
li avete coltivati qui?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos no la cultivan.
- loro non la coltivano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultivan arándanos, ¿verdad?
- ci coltivano tanti cranberries (mirtilli)?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultivan perejil y espinacas.
coltivano prezzemolo e spinaci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que cultivan nuestras tierras
- che coltivano le nostre terre
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cultivan si quieren comer.
- se vogliono mangiare, lavorano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cultivan su propia mercadería?
- coltivate voi la roba?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no le pregunté qué cultivan.
non vi ho chiesto però cosa coltivate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no la cultivan, no realizan roza.
non la coltivano, non la disboscano, niente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultivan, procesan, producen, exportan...
coltivano, lavorano, producono, esportano...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se cultivan el sureste de virginia.
cresciuta nella virginia sud-orientale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultivan droga allí, en una granja.
coltivano droga nella fattoria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultivan miles de vainas en invernaderos.
stavano crescendo migliaia di bacelli in serre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cultivan toda la comida aquí?
aui, coltivate tutto quello che vi serve?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me importa si ustedes cultivan yerba.
ascolta, non mi interessa se voi ragazzi coltivate l'erba. voglio dire, ho fumato l'erba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los campesinos no cultivan por falta de granos
i contadini non possono lavorare la terra perche' non ci sono piu' sementi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: