Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi mayor.
mi maggiore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi mayor !
- maggiore!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi mayor fan.
mio piu grande fan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
líbrame de mi mayor enemigo.
salvami dal mio peggior nemico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era mi mayor fan.
era il mio piu' grande fan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi mayor debilidad?
tutti d'accordo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi mayor fortaleza.
- il mio punto di forza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿mi mayor defecto?
il mio peggior difetto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era mi mayor prioridad.
la sua vita era la mia priorità.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi mayor preocupación era:
riuscivo solo a pensare...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"con mi mayor consideración,
"in fede,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"¡es mi mayor enemigo!"
"fermo! e' il mio più grande nemico!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esa fue mi mayor alegría.
ed è la cosa più bella che mi sia capitata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esta es mi mayor cuenta.
e' il mio maggior cliente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hubiera sido mi mayor deseo.
che era il mio desiderio piu' caro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
country club, mi mayor contrato.
il country club, il mio miglior contratto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.
voglia accettare, signor . . ., l'espressione della mia profonda stima.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración."
voglia accettare, sig…, l'espressione della mia profonda stima".
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aparte del zumo de pepino de mi mesa, probablemente sea mi mayor logro.
esclusa l'acqua al cetriolo alla reception, penso sia il mio miglior risultato di sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: