Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
descoloramiento en la piel.
scolorimento della buccia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marcas de vía, respiración superficial, descoloramiento.
segni di puntura, affanno, ecchimosi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el descoloramiento puede ser una reacción alérgica o una urticaria leve.
l'alterae'ione del colorito potrebbe indicare una reae'ione allergica.. ..o una lieve forma di orticaria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo haz una endoscopía para encontrar la causa exacta del descoloramiento de este hombre.
fategli una cpre per scoprire la causa esatta del cambiamento di colore di quest'uomo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se permitirá alguna señal, contusión o descoloramiento, siempre que sea discreto y no se presente en la pechuga ni los muslos.
alcuni danni, contusioni e scolorimenti sono tollerati, purché di modesta entità, poco appariscenti e non presenti sul petto o sulle cosce.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
presencia en las pechugas y en el muslo y contramuslo de señales, contusiones, descoloramientos o indicios de quemaduras por frío, siempre que sean pequeños y discretos.
presenza di danni, contusioni o scolorimenti di modesta entità e poco appariscenti, nonché di tracce di bruciature da congelamento sul petto e sulle cosce.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: