Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en florencia.
a firenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
¿en florencia?
- era a firenze?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasé el verano en florencia
ho passato l'estate a firenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el hotel en long island.
si. hotel, long island.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...en el hotel en cuestión--
- in questione...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, en florencia.
- si, a firenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, no en florencia.
gia', a firenze no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no en el hotel... en la playa.
non all'hotel, ma in spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿qué hace en florencia?
cosa fa a firenze?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en florencia, en el 66.
sietetu e mamma?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo, permaneció en florencia?
zo... sei rimasto a firenze?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinatra estaba en el hotel en florida.
sinatra era in florida, in hotel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cesare estaba en florencia.
cesare si trovava a firenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, bueno, en el hotel en el salón.
si', beh, qui all'hotel... in sala d'aspetto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cree que estamos en florencia.
- le abbiamo detto che siamo a firenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- señoras, estamos en florencia.
signore, siamo a firenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el es quien ataco el hotel en la india.
e' l'uomo che ha attaccato l'hotel in india.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"perra, lo hice en florencia."
"stronza, l'ho fatta a firenze, ecco dove."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abril, es dominic en el hotel en este momento?
april, dominic e' in hotel al momento?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cesare estaba en florencia con machiavelli.
cesare... si trovava a firenze, da machiavelli.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: