Je was op zoek naar: estar para colgar (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

estar para colgar

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

estar para andy.

Italiaans

ma esserci per andy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dispositivo para colgar

Italiaans

dispositivo d'agganciamento

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cadena para colgar:

Italiaans

stringa di linea & interrotta:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

querrá estar para esto.

Italiaans

di sicuro vorra' essere presente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sí, para colgar anteproyectos.

Italiaans

sì, un tecnigrafo! un apparecchio col quale fare dei progetti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿ quieres estar para eso?

Italiaans

questo te lo vuoi perdere?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

me odio por no estar para ti

Italiaans

casomai, odio me stesso per non esserci stato per te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hasta tenía esto para colgar.

Italiaans

ho anche questo da appendere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

para colgar fotos, muy práctico.

Italiaans

e' per appendere i quadri.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

entonces tiene permiso para colgar.

Italiaans

allora le do il permesso di riattaccare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

chicos, puedo estar para todos.

Italiaans

ragazzi, posso esserci per ognuno di voi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- tiene que estar para esta tarde.

Italiaans

deve essere pronto per stasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ...estar para mañana. - de acuerdo.

Italiaans

- ok.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

quiero decir, estar para cualquier cosa.

Italiaans

battermi per qualcosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ahí es donde debéis estar para esperarle.

Italiaans

sì, dovete aspettarla lì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- no es acerca de eso, es estar para...

Italiaans

- ma abbiamo sempre detto che questo lavoro non era quello di riuscire a farlo giocare con noi ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mi instinto siempre va a estar para protegerte.

Italiaans

il mio istinto sara' sempre pronto a proteggerti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- tienes que estar para abrir la puerta. toma.

Italiaans

- tieni e fai attenzione!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estaré para ti.

Italiaans

- posso farlo io.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aquí estaré para ti.

Italiaans

sono qui per te!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,577,701 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK