Je was op zoek naar: hasta noches (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

hasta noches

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

hasta hace dos noches.

Italiaans

questo fino a due sere fa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta entonces, buenas noches.

Italiaans

fino ad allora, buona notte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta entonces, buenas noches!

Italiaans

beh, la settimana prossima vedremo... quante moto possiamo saltare...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta mañana. - buenas noches.

Italiaans

- buonasera, jim, a domattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hasta mañana - buenas noches.

Italiaans

- ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta entonces, señoritas. buenas noches.

Italiaans

fino ad allora, signore, buona notte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta la noche

Italiaans

a stasera

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Spaans

hasta la noche.

Italiaans

ci vediamo stasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

hasta noche, nada.

Italiaans

fino a ieri sera...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hasta esta noche.

Italiaans

- allora a stasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡hasta esta noche!

Italiaans

- oh! fino a stasera!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hasta aquella noche.

Italiaans

fino a quella notte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡hasta la noche!

Italiaans

a shtashera. - buon lavoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

espera hasta la noche.

Italiaans

aspetta quando e' buio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces, hasta esta noche.

Italiaans

allora, a questa sera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no hasta media noche.

Italiaans

non fino a mezzanotte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenas noches, hasta mañana

Italiaans

buona notte, fino a domani

Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenas noches, hasta mañana.

Italiaans

ci vediamo domattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

llorabas hasta dormirte cada noche.

Italiaans

piangevi nel sonno, ogni notte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"hasta pasada medianoche cada noche

Italiaans

e poi mezzanotte, ogni sera

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,777,710,144 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK