Je was op zoek naar: les agradecemos (Spaans - Italiaans)

les agradecemos la cena.
- ottima cena.

les agradecemos su ayuda.
grazie del vostro aiuto.

"les agradecemos sus servicios".
"li ringraziamo per il loro servizio."

y les agradecemos a todos.
e tutte queste ragazze sono belle...

bien, les agradecemos a todos.
bene, grazie a tutti.

les agradecemos mucho la hospitalidad.
- non dimentichero' mai questa serata. - ciao, terry.

escuchen, les agradecemos su tiempo.
ascolti, apprezziamo davvero tutto questo.

- les agradecemos que hayan venido.
- grazie d'essere passato.

les agradecemos todo lo que han hecho
- vi siamo grati per cio' che avete fatto.

les agradecemos el que hayan venido.
e vi ringraziamo per il vostro tempo.

les agradecemos de antemano y nos despedimos
vi ringraziamo in anticipo e vi salutiamo

les agradecemos por haberlo hecho realidad.
grazie per averlo fatto diventare realta'.

les agradecemos lo que han hecho por nosotros.
apprezziamo cio' che avete fatto per noi.

damas y caballeros. les agradecemos su paciencia.
signore e signori, vi ringraziamo per la pazienza.

si. si. dios mío, ¿cómo les agradecemos por esto?
oh, mio dio, chi dobbiamo ringraziare per questo?

les agradecemos lo que hacen. ya saben, es duro...
vi sono grato per cio' che state facendo, e' difficile...

alex y yo les agradecemos a todos su amable atención.
alex ed io vorremmo ringraziarvi tutti, per la vostra gentile attenzione.

bueno, les agradecemos, pero estamos muy contentos con macmanus.
- ma ci troviamo benissimo con la macmanus.

sé que esperaron mucho. de verdad les agradecemos su presencia.
so che e' stata una lunga attesa e... siamo davvero molto grati per la vostra presenza.

les agradecemos por responder a nuestro pedido especialmente en gran número.
vi ringraziamo per aver risposto alle nostre richieste... soprattutto in cosi' tanti.