検索ワード: les agradecemos (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

les agradecemos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

les agradecemos la cena.

イタリア語

- ottima cena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les agradecemos su ayuda.

イタリア語

grazie del vostro aiuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"les agradecemos sus servicios".

イタリア語

"li ringraziamo per il loro servizio."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y les agradecemos a todos.

イタリア語

e tutte queste ragazze sono belle...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, les agradecemos a todos.

イタリア語

bene, grazie a tutti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les agradecemos mucho la hospitalidad.

イタリア語

- non dimentichero' mai questa serata. - ciao, terry.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

escuchen, les agradecemos su tiempo.

イタリア語

ascolti, apprezziamo davvero tutto questo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- les agradecemos que hayan venido.

イタリア語

- grazie d'essere passato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les agradecemos todo lo que han hecho

イタリア語

- vi siamo grati per cio' che avete fatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les agradecemos el que hayan venido.

イタリア語

e vi ringraziamo per il vostro tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les agradecemos de antemano y nos despedimos

イタリア語

vi ringraziamo in anticipo e vi salutiamo

最終更新: 2020-05-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

les agradecemos por haberlo hecho realidad.

イタリア語

grazie per averlo fatto diventare realta'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

les agradecemos lo que han hecho por nosotros.

イタリア語

apprezziamo cio' che avete fatto per noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

damas y caballeros. les agradecemos su paciencia.

イタリア語

signore e signori, vi ringraziamo per la pazienza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si. si. dios mío, ¿cómo les agradecemos por esto?

イタリア語

oh, mio dio, chi dobbiamo ringraziare per questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

les agradecemos lo que hacen. ya saben, es duro...

イタリア語

vi sono grato per cio' che state facendo, e' difficile...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alex y yo les agradecemos a todos su amable atención.

イタリア語

alex ed io vorremmo ringraziarvi tutti, per la vostra gentile attenzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno, les agradecemos, pero estamos muy contentos con macmanus.

イタリア語

- ma ci troviamo benissimo con la macmanus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sé que esperaron mucho. de verdad les agradecemos su presencia.

イタリア語

so che e' stata una lunga attesa e... siamo davvero molto grati per la vostra presenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

les agradecemos por responder a nuestro pedido especialmente en gran número.

イタリア語

vi ringraziamo per aver risposto alle nostre richieste... soprattutto in cosi' tanti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,497,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK