Je was op zoek naar: marero (Spaans - Italiaans)

como sombrero, marero. -zapatos, pinatos.
il cappello è il "tetto", le scarpe "uno" e "due".

bien, llamar al timbre es definitivamente la marera más educada de llamar a un vecino, pero a veces puede ser irritante, y golpear a la puerta expresa un necesidad más urgente como lo es esta, pero puede algunas veces, ser percibida como un asalto.
- beh... normalmente suonare e' la cosa piu' educata da fare, ma alle volte puo' essere fastidioso, mentre bussando esprimiamo un bisogno urgente, come nel nostro caso, ma spesso puo' essere interpretato come un'aggressione.