Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dio di nessuno
io non sara mai mai sara nessuno ma nessuno me mangiare
Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non sara mai mai sara nessuno ma nessuno me mangiare
io non saró mai nessuno ma mai nessuno sara mai come me
Laatste Update: 2013-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[33] nessuno nega che i prestiti siano senza interessi.
[33] nessuno nega che i prestiti siano senza interessi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno si sognerebbe di seppellire una regina quando lei è ancora in vita
nessuno si sognerebbe di seppellire una regina quando lei è ancora in vita
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno dei due aiuti è cumulabile con altre provvidenze aventi finalità analoghe.
nessuno dei due aiuti è cumulabile con altre provvidenze aventi finalità analoghe.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu stessa mi hai sempre detto che dovevamo stare attenti che nessuno doveva sospettare nulla
tu stessa mi hai sempre detto che dovevamo stare attenti che nessuno doveva sospettare nulla
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno degli estratti forniti contiene disposizioni atte a risolvere questi due aspetti che sembrano contraddittori.
nessuno degli estratti forniti contiene disposizioni atte a risolvere questi due aspetti che sembrano contraddittori.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per i tuoi tesori lo è metterli in un posto dove nessuno voglia o possa... apprezzarli come seppellirli in una tomba
per i tuoi tesori lo è metterli in un posto dove nessuno voglia o possa... apprezzarli come seppellirli in una tomba
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
particolarmente indesiderabile in quanto rischia di portati su livelli inferiori allo zero in quanto di norma nessuno presterebbe più del denaro se si con una somma inferiore a quella concessa in attendesse di essere successivamente rimborsato
particolarmente indesiderabile in quanto rischia di portati su livelli inferiori allo zero in quanto di norma nessuno presterebbe più del denaro se si con una somma inferiore a quella concessa in attendesse di essere successivamente rimborsato
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora, nessuno dei due testi disciplina gli aiuti destinati a compensare le perdite degli impianti agroindustriali di trasformazione derivati da condizioni climatiche sfavorevoli che hanno colpito la produzione agricola di base.
ora, nessuno dei due testi disciplina gli aiuti destinati a compensare le perdite degli impianti agroindustriali di trasformazione derivati da condizioni climatiche sfavorevoli che hanno colpito la produzione agricola di base.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: