Je was op zoek naar: revitalización (Spaans - Italiaans)

revitalización
rilancio

revitalización del aire
rigenerazione dell'aria

revitalización dendrítica.
- applicazione umana.

zona de revitalización rural
zona di rivitalizzazione rurale

política de revitalización urbana
politica di rinascita urbana

revitalización de los centros urbanos
riqualificazione dei centri urbani

empleos, impuestos, revitalización económica.
posti di lavoro... gettito fiscale... e nuova linfa per la crescita economica.

es parte del proyecto de revitalización.
e' legale. e' un progetto di rilancio.

mejoras y revitalización en kibera (erik)
giovani per la rinascita di kibera (erik)

- programa de i+d de revitalización local,
- il programma di rivitalizzazione locale di r&s,

3.1 condiciones para la revitalización del sector ferroviario
3.1 presupposti per rilanciare il settore ferroviario

¿te refieres a la revitalización de nuestra economía?
intendi forse rivitalizzare la nostra economia?

libro blanco estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios
libro bianco strategia di rilancio delle ferrovie comunitarie

libro blanco sobre una estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios
libro bianco "strategia di rilancio delle ferrovie comunitarie"

estos videos son parte de la estrategia de revitalización de la lengua butchulla.
questi video sono parte del piano volto a rilanciare la lingua butchull.

los medios digitales y el internet juegan también un rol en este esfuerzo de revitalización.
tutto ciò sta incoraggiando le nuove generazioni a interessarsi alla lingua.

h) una contribución al refuerzo y la revitalización de los servicios públicos de interés general.
h) contributo al rafforzamento e al rinnovamento dei servizi pubblici di interesse generale.

...el programa de revitalización frente al agua. un voto para adams, es un voto a la experiencia.
un voto per adams e' un voto dato all'esperienza.

gracias a los esfuerzos de revitalización del programa del idioma butchulla, hoy en día la lengua está retornando.
grazie agli sforzi di rilancio compiuti oggigiorno dal butchulla language program (programma per la lingua butchulla), l'idioma sta tornando in uso.

denominación del régimen de ayudas: ayuda al comercio y revitalización de los centros urbanos — acción b
titolo del regime di aiuti: aiuto al commercio e rivitalizzazione dei centri urbani — azione b