Je was op zoek naar: visceras con hongos (Spaans - Italiaans)

con hongos.
È ammuffito.

drogado con hongos.
- mi dispiace.

pizza con hongos y...
una pizza... con funghi e...

muy bien, ravioles con hongos.
- ecco qui, un piatto di ravioli ai funghi.

- sopa de cebada con hongos.
- funghi e orzo.

con hongos extra, ¿verdad?
- funghi extra, giusto?

bambú con hongos y carne?
gambeloni flitti?

antigua celebridad atrapada con hongos
"celebrita' del passato beccata con dei funghetti"

- ¿puede ser ravioles con hongos
- posso avere un raviolo al vapore? - sì. pollo in aglodolce?

¿has visto "dumbo con hongos"?
ha mai visto dumbo sotto effetto dei funghetti?

pero... ¡huele a risoto con hongos!
ma questo è odore di risotto ai funghi !

la misma uña con hongos ligeramente deformada.
la stessa unghia del piede un po' deformata.

¡pero ésto es propiamente risoto con hongos!
ma questo è proprio risotto con i funghi !

¿tarta del pastor o risoto con hongos?
pasticcio di carne o risotto ai funghi?

levanten la mano los que comieron risoto con hongos.
alzate la mano se avete mangiato del risotto ai funghi.

finalmente esparces la salsa con hongos encima de todo esto.
infine, versate la salsa di porto coi funghi sopra di tutto.

donde yo vivía, todos los chicos se drogaban con hongos.
da dove vengo io, noi ragazzi ci sballavamo con i funghi.

"vayamos a la estancia de nuevo a alucinar con hongos."
"andiamo di nuovo al ranch a farci un trip con i funghi."

era divertido para mí tocar drogado con hongos siempre que fuera posible.
per me era divertente... suonare sotto l'effetto di funghi, appena possibile.

de hecho él había incluído alucinar con hongos como parte de la sobriedad.
la sua idea di sobrieta' in realta' includeva trip con funghi allucinogeni.