Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con hongos.
È ammuffito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drogado con hongos.
- mi dispiace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pizza con hongos y...
una pizza... con funghi e...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy bien, ravioles con hongos.
- ecco qui, un piatto di ravioli ai funghi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sopa de cebada con hongos.
- funghi e orzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con hongos extra, ¿verdad?
- funghi extra, giusto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bambú con hongos y carne?
gambeloni flitti?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antigua celebridad atrapada con hongos
"celebrita' del passato beccata con dei funghetti"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿puede ser ravioles con hongos
- posso avere un raviolo al vapore? - sì. pollo in aglodolce?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿has visto "dumbo con hongos"?
ha mai visto dumbo sotto effetto dei funghetti?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero... ¡huele a risoto con hongos!
ma questo è odore di risotto ai funghi !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la misma uña con hongos ligeramente deformada.
la stessa unghia del piede un po' deformata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero ésto es propiamente risoto con hongos!
ma questo è proprio risotto con i funghi !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tarta del pastor o risoto con hongos?
pasticcio di carne o risotto ai funghi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levanten la mano los que comieron risoto con hongos.
alzate la mano se avete mangiato del risotto ai funghi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente esparces la salsa con hongos encima de todo esto.
infine, versate la salsa di porto coi funghi sopra di tutto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde yo vivía, todos los chicos se drogaban con hongos.
da dove vengo io, noi ragazzi ci sballavamo con i funghi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"vayamos a la estancia de nuevo a alucinar con hongos."
"andiamo di nuovo al ranch a farci un trip con i funghi."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
era divertido para mí tocar drogado con hongos siempre que fuera posible.
per me era divertente... suonare sotto l'effetto di funghi, appena possibile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho él había incluído alucinar con hongos como parte de la sobriedad.
la sua idea di sobrieta' in realta' includeva trip con funghi allucinogeni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: