Je was op zoek naar: aléjate de mí satanás (Spaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Latin

Info

Spanish

aléjate de mí satanás

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Latijn

Info

Spaans

pobre de mí

Latijn

pallidus

Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

delante de mí?

Latijn

nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni

Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta copa pasa de mí;

Latijn

transeat a me calix iste

Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo a través de mí

Latijn

omnia in uno per me totum

Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

señor, acuérdate de mí

Latijn

domine memento mei cum veneris

Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ten piedad de mí, un pecador

Latijn

miserere peccatoris

Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

soy la puerta a través de mí

Latijn

ego sum ostium per me si quis

Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

recuerde que usted se acuerda de mí

Latijn

memento tui

Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

aparta de mí tus ojos, que me subyugan.

Latijn

averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"'no tendrás otros dioses delante de mí

Latijn

non habebis deos alienos in conspectu me

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

que desea estar cerca de mí en el aeternúm

Latijn

volo enim vos scire qualem sentio

Laatste Update: 2016-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si alguno quiere venir en pos de mí, tome su cruz

Latijn

si quis vult post me venire tollat crycem svam

Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me interesa lo que hablen de mí los hombres inexpertos.

Latijn

nihil mea interest, quid de me homines imperiti loquantur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

alejate de tu corazon

Latijn

ego sum ostium ovium

Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí

Latijn

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

com se llega a mi señor, acuérdate de mí en tu reino!

Latijn

domine memento mei cum veneris in regnum tuum

Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

acuérdate de mí con gracia, oh señor, cuando vengas en tu reino.

Latijn

memento mei, domine, cum veneris in tuum regnum

Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora mi alma se derrama en mí; los días de la aflicción se han apoderado de mí

Latijn

nunc autem in memet ipso marcescit anima mea et possident me dies adflictioni

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy seguro de seguridad cruz, cruz essquan fore'er cruz cruz de mí, refuquium

Latijn

cruz mihi certa salus, cruz essquan semper adoro cruz mihi refuquium cruz domini mecum

Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

alejate de mi demonio en el nombre de jesús

Latijn

recede a daemonio

Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,731,058,221 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK