Şunu aradınız:: aléjate de mí satanás (İspanyolca - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Latin

Bilgi

Spanish

aléjate de mí satanás

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Latince

Bilgi

İspanyolca

pobre de mí

Latince

pallidus

Son Güncelleme: 2020-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

delante de mí?

Latince

nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni

Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta copa pasa de mí;

Latince

transeat a me calix iste

Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

todo a través de mí

Latince

omnia in uno per me totum

Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

señor, acuérdate de mí

Latince

domine memento mei cum veneris

Son Güncelleme: 2022-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ten piedad de mí, un pecador

Latince

miserere peccatoris

Son Güncelleme: 2020-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy la puerta a través de mí

Latince

ego sum ostium per me si quis

Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

recuerde que usted se acuerda de mí

Latince

memento tui

Son Güncelleme: 2020-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

aparta de mí tus ojos, que me subyugan.

Latince

averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"'no tendrás otros dioses delante de mí

Latince

non habebis deos alienos in conspectu me

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

que desea estar cerca de mí en el aeternúm

Latince

volo enim vos scire qualem sentio

Son Güncelleme: 2016-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si alguno quiere venir en pos de mí, tome su cruz

Latince

si quis vult post me venire tollat crycem svam

Son Güncelleme: 2013-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me interesa lo que hablen de mí los hombres inexpertos.

Latince

nihil mea interest, quid de me homines imperiti loquantur.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

alejate de tu corazon

Latince

ego sum ostium ovium

Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí

Latince

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

com se llega a mi señor, acuérdate de mí en tu reino!

Latince

domine memento mei cum veneris in regnum tuum

Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

acuérdate de mí con gracia, oh señor, cuando vengas en tu reino.

Latince

memento mei, domine, cum veneris in tuum regnum

Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora mi alma se derrama en mí; los días de la aflicción se han apoderado de mí

Latince

nunc autem in memet ipso marcescit anima mea et possident me dies adflictioni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estoy seguro de seguridad cruz, cruz essquan fore'er cruz cruz de mí, refuquium

Latince

cruz mihi certa salus, cruz essquan semper adoro cruz mihi refuquium cruz domini mecum

Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

alejate de mi demonio en el nombre de jesús

Latince

recede a daemonio

Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,731,129,909 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam