Je was op zoek naar: mangafodipir (Spaans - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Maltese

Info

Spanish

mangafodipir

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Maltees

Info

Spaans

mangafodipir trisódico

Maltees

teslascan 0. 01 mmo1/ ml soluzzjoni għall- infużjoni mangafodipir trisodium

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

teslascan 0,01 mmol/ ml solución para perfusión mangafodipir trisódico

Maltees

teslascan 0. 01mmol/ ml soluzzjoni għall- infużjoni mangafodipir trisodium

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

el principio activo de teslascan, el mangafodipir, contiene un metal, el manganeso.

Maltees

is- sustanza attiva f’ teslascan, mangafodipir, fiha l- manganiż, element metalliku.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

estudios clínicos han demostrado que el mangafodipir facilita la detección de lesiones hepáticas en pacientes con tales patologías.

Maltees

studju kliniċi wrew li mangafodipir jiffaċilita l- osservazzjoni ta 'feriti tal- fwied f' pazjenti b' feriti bħal dawn.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

teslascan es una solución para perfusión (goteo en vena) que contiene el principio activo mangafodipir trisódico.

Maltees

teslascan hu sustanza għall- infużjoni (drip fil- vina) li jkun fiha s- sustanza attiva mangafodipir trisodium.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

1 ml de solución contiene 7,57 mg de mangafodipir trisódico anhidro (correspondiente a 0,01 mmol por ml).

Maltees

1 ml ta ’ soluzzjoni fiha 7. 57 mg mangafodipir trisodium anhydrous (li jikkorrispondi ma ’ 0. 01 mmol kull ml)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

7,57 mg de mangafodipir trisódico anhidro, 0,01 mmol (10 μ mol), equivalente a 6,91 mg de mangafodipir

Maltees

mangafodipir trisodium anhydr. 7. 57 mg (ekwiv. għal 0. 01 mmol) 7. 57 mg ta ’ anhydrous mangafodipir trisodium, 0. 01 mmol (10 μmol), ekwivalenti għal 6. 91 mg ta ’ mangafodipir

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

mangafodipir es teratogénico en ratas; esto provoca aumento de anomalías esqueléticas fetales cuando se administra diariamente por inyección intravenosa a ratas hembras a dosis ligeramente mayores que las dosis clínicas.

Maltees

jikkawża anormalitajiet fl- iskeletru tal- fetu meta jingħata kuljum b' injezzjoni fil- vina fil- firien nisa b' dożi li huma ftit ogħla mid- dożi kliniċi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

mangafodipir y sus metabolitos son dializables, mientras que el manganeso no es dializable debido a su unión a proteínas (ver también sección 5.2).

Maltees

mangafodipir u l- metaboli tiegħu huma dijaliżabbli waqt li manganese mhux dijaliżabbli minħabba l - proteini li jorbtu (ara sezzjoni 5. 2).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

50 ml contienen 378,5 mg de mangafodipir trisódico anhidro, 0,50 mmol (500 μ mol), equivalente a 345,5 mg de mangafodipir.

Maltees

50 ml fih 378. 5 mg ta 'anhydrous mangafodipir trisodium, 0. 50 mmol (500 μmol), ekwivalenti għal 345. 5 mg ta ’ mangafodipir.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

cada ml contiene 7,57 mg de mangafodipir trisódico anhidro, 0,01 mmol (10 micromoles (μ mol)), equivalente a 6,91 mg de mangafodipir.

Maltees

kull ml fih 7. 57 mg ta 'anhydrous mangafodipir trisodium, 0. 01 mmol (10 μmol), ekwivalenti għal 6. 91 mg ta' mangafodipir.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el efecto del mangafodipir es acortar el tiempo de relajación longitudinal (t1) de los tejidos a los que va dirigido durante la irm, llevando a un incremento en la intensidad de la señal (brillo) de, p. ej. los parénquimas hepático y pancreático.

Maltees

l- effett ta 'mangafodipir huwa li jqassar iż- żmien ta' rilassament lonġitudinali (t1) fit- tessuti magħżula waqt l- mri, li jwassal għal żieda fl- intensita` tas- sinjal (jixgħel iktar) ta ', ngħidu aħna, il - parenkima tal- frixa u tal- fwied.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,172,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK