Je was op zoek naar: despues de leer el texto (Spaans - Nederlands)

leer el prospecto
voor gebruik de bijsluiter lezen

leer el informe.
lees het rapport.

leer el texto que haya introducido en el cuadro de la derecha.
spreekt de tekst uit, die u in het rechter veld opgeeft.

después de las disposiciones transitorias se añadirá el texto siguiente:
het volgende wordt toegevoegd voorafgaand aan de overgangsbepalingen:

ser fácil de leer,
ze moet gemakkelijk leesbaar zijn;

imposible leer el socket
socket kon niet worden gelezen

debería leer el libro.
ik zou het boek moeten lezen.

"el placer de leer"
"leesplezier"

el lector no es capaz de leer el visado válido.
de lezer is dan niet meer in staat het geldige visum te lezen.

capacidad de leer en los labios
rmcd-regional media center for the deaf

por favor asegúrese también de leer el prospecto de ribavirina.
lees ook de bijsluiter van ribavirine.

leer el prospecto antes de utilizar
voor het gebruik de bijsluiter lezen

leer el prospecto antes de utilizar.
voor hetgebruik de bijsluiter lezen.

en el artículo 14.13, después de la segunda frase, se inserta el texto siguiente:
in artikel 14.13 wordt na de tweede zin de volgende zin ingevoegd:

uso intravenoso después de reconstituido y diluido leer el prospecto antes de utilizar
intraveneus gebruik na reconstitutie en verdunning voor het gebruik de bijsluiter lezen

se insertará el texto siguiente después de los datos correspondientes al reino unido:
na de vermelding voor het verenigd koninkrijk wordt het volgende toegevoegd:

para administración intravenosa después de su reconstitución leer el prospecto antes de utilizar este medicamento para un solo uso
uitsluitend voor eenmalig gebruik.

preferentemente la administración debe realizarse inmediatamente después de la reconstitución leer el prospecto antes de utilizar este medicamento
toediening dient bij voorkeur onmiddellijk na oplossen te geschieden voor het gebruik de bijsluiter lezen

en 2002 parecía que el disco ya no era legible, pues escaseaban los ordenadores capaces de leer el formato utilizado.
in 2002 leek het alsof de schijf onleesbaar was geworden aangezien computers waarmee deze nog gelezen kon worden schaars waren geworden.

asegúrese de leer el prospecto del interferón alfa -2b ant es de empezar el tratamiento con rebetol e interferón alfa-2b.
lees zeker de bijsluiter voor interferon-alfa-2b voordat u de behandeling met rebetol en interferon- alfa-2b start.