Je was op zoek naar: potentemente (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

potentemente

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

erlotinib inhibe potentemente la fosforilación intracelular del egfr.

Nederlands

erlotinib is een krachtige remmer van de

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

vardenafilo aumenta potentemente el efecto del óxido nítrico endógeno en el cuerpo cavernoso, por inhibición de la pde5.

Nederlands

vardenafil versterkt het effect van endogeen stikstofmonoxide in het corpus cavernosum krachtig door pde5 te remmen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

sildenafilo no tiene un efecto relajante directo sobre los cuerpos cavernosos humanos aislados, pero aumenta potentemente el efecto relajante del on en este tejido.

Nederlands

sildenafil heeft geen direct relaxerend effect op geïsoleerd humaan corpus cavernosum-weefsel, maar bevordert het relaxerende effect van no op dit weefsel aanzienlijk.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

la administración conjunta de sertindol está contraindicada con fármacos de los que se conoce que pueden inhibir potentemente los enzimas del citocromo p450 3a hepático (véase apartado 4.5).

Nederlands

gelijktijdige toediening van sertindol is gecontraïndiceerd bij geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze de cytochroom p450 3a enzymen (zie rubriek 4.5) in belangrijke mate remmen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

esta lista no es exhaustiva, y otros fármacos de los que se conoce que inhiben potentemente los enzimas cyp3a (p. ej. cimetidina) también están contraindicados.

Nederlands

bovenstaande lijst is niet uitputtend en andere afzonderlijke geneesmiddelen, waarvan bekend is dat ze de cyp3a enzymen in belangrijke mate remmen (bijvoorbeeld cimetidine) zijn ook gecontraïndiceerd.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

vareniclina es altamente selectivo y se une más potentemente al subtipo del receptor α 4β 2 (ki=0,15 nm) que a otros receptores nicotínicos comunes (α 3β 4 ki=84 nm, α 7 ki=620 nm, α 1βγδ ki=3.400 nm), o a los receptores no nicotínicos y transportadores (ki > 1 µm, excepto los receptores 5-ht3:

Nederlands

varenicline is zeer selectief en bindt zich sterker aan het α 4β 2-receptorsubtype (ki=0,15 nm) dan aan andere normale nicotinereceptoren (α 3β 4 ki=84 nm, α 7 ki=620 nm, α 1βγδ ki=3400 nm) of aan niet-nicotinereceptoren en vervoerders (ki > 1µm, behalve aan 5-ht3 receptoren:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,746,731,481 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK