Je was op zoek naar: sigas (Spaans - Nederlands)

síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
volg deze dan en volg niet de begeerten van degenen die niet weten.

ni los judíos ni los cristianos estarán satisfechos de ti mientras no sigas su religión.
en de joden en de christenen zullen nooit behagen in jou vinden, totdat jij hun godsdienst volgt.

debes decidir entre ellos según lo que alá ha revelado. no sigas sus pasiones.
en oordeel (o moehammad) onder hen met wat allah neergezonden heeft, en volg niet hun begeerten en hoed je voor hen opdat zij jou niet weglokken van een deel van wat allah jou neergezonden heeft.

y, si el demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
en indien de satan het jou doet vergeten, zit dan niet, nadat de herinnering (tot jou komt), bij het onrechtvaardige volk.

q. sig
q.sig