Je was op zoek naar: posteriormente (Spaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

posteriormente:

Portugees

subsequentemente,

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

posteriormente, y

Portugees

50 a dose habitual para a hipertensão é 150 mg uma vez ao dia (dois comprimidos por dia).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

y posteriormente modificada:

Portugees

com as alterações que lhe foram introduzidas por:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

posteriormente, eran sutilmente asesinados.

Portugees

posteriormente, eram sutilmente assassinados.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

posteriormente 2,5% o menos ;

Portugees

2.5% ou menos posteriormente ;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

posteriormente , tuvo un papel limitado .

Portugees

a partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

posteriormente: 26300000 euros anuales.

Portugees

em seguida: 26300000 euros por ano.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

barra de corte suspendida posteriormente

Portugees

gadanheira traseira

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el oiea confirmó posteriormente el cierre.

Portugees

o encerramento foi subsequentemente confirmado pela aiea.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

posteriormente, salzburgo retiró su notificación.

Portugees

posteriormente, o land de salzburgo retirou a sua notificação.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la solución reconstituida debe diluirse posteriormente.

Portugees

a solução reconstituída tem de ser diluída.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

defunción), que le será enviado posteriormente;

Portugees

subsídio por morte) que receberá posteriormente;

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

21 posteriormente a 200 mg dos veces al día.

Portugees

se necessário, a dose poderá ser posteriormente aumentada para 200 mg duas vezes ao dia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el límite de calidad podrá modificarse posteriormente.

Portugees

o limiar de qualidade poderá ser alterado ulteriormente.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no obstante, polonia retiró posteriormente esta notificación.

Portugees

contudo, a polónia veio mais tarde a retirar esta notificação.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el veterinario oficial inspecciona posteriormente toda esa carne,

Portugees

o veterinário oficial inspeccionar subsequentemente toda essa carne,

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

radioterapia (rt) y posteriormente como tratamiento de monoterapia

Portugees

com radioterapia (rt) e, subsequentemente, como tratamento em monoterapia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la institución del seguro verificará posteriormente dicho informe.

Portugees

e verificado pela instituição de seguro.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en caso necesario, dicho coeficiente podrá modificarse posteriormente.

Portugees

se necessário, esta taxa poderá ser adaptada posteriormente.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

posteriormente, los gastos deben cubrirse mediante transferencias anuales.

Portugees

subsequentemente, as despesas devem ser cobertas por transferências anuais.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,827,734 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK