Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en esloveno dovoljenje, izdano in veljavno izključno za četrtletje od 1.
em esloveno dovoljenje, izdano in veljavno izključno za četrtletje od 1.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veljavno, če ga spremlja potrdilo ima 1 št. …., izdano dne….,
veljavno, če ga spremlja potrdilo ima 1 št.…., izdano dne….,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nadomestilo, veljavno za najvec ... (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
- nadomestilo, veljavno za najvec ... (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pododstavek 1 odstavka 3 priloge iv pogodbe o pristopu Češke republike, estonije, cipra, latvije, litve, madžarske, malte, poljske, slovenije in slovaške k evropski uniji določa pogoje, pod katerimi se lahko pomoč, ki je bila uvedena v novi državi članici pred datumom pristopa in je po tem datumu še vedno veljavna, ob pristopu šteje za obstoječo pomoč v smislu člena 88(1) pogodbe es.
pododstavek 1 odstavka 3 priloge iv pogodbe o pristopu Češke republike, estonije, cipra, latvije, litve, madžarske, malte, poljske, slovenije in slovaške k evropski uniji določa pogoje, pod katerimi se lahko pomoč, ki je bila uvedena v novi državi članici pred datumom pristopa in je po tem datumu še vedno veljavna, ob pristopu šteje za obstoječo pomoč v smislu člena 88(1) pogodbe es.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: