Je was op zoek naar: ven conmigo (Spaans - Portugees)

ven conmigo
ven conmigo

¡ven conmigo!
venha comigo!

ven a cantar conmigo.
vem cantar comigo.

¡ven!
vem!

sueña conmigo
sueña conmigo

acuéstate conmigo.
deita-te comigo.

mamá, ven conmigo a la tienda.
mamãe, venha comigo à loja.

no cuentes conmigo.
não conte comigo.

¡no habléis conmigo!
não falem comigo!

quieres pololear conmigo
pololear want me

queres salir conmigo.
quer sair comigo

¿estás hablando conmigo?
você está falando comigo?

tom quiere casarse conmigo.
tom quer se casar comigo.

usted quiere dialogar conmigo
eu não quero lutar

¿todavía quieres hablar conmigo?
você ainda quer falar comigo?

y dijo: --ven conmigo y verás mi celo por jehovah. y le hizo subir a su carro
e disse: vem comigo, e vê o meu zelo para com o senhor. e fê-lo sentar consigo no carro.

entonces el rey dijo al hombre de dios: --ven conmigo a casa y come, y yo te daré un presente
disse então o rei ao homem de deus: vem comigo a minha casa, e conforta-te, e dar-te-ei uma recompensa.

cuando ella se los puso delante para que él comiese, él asió de ella y le dijo: --ven, acuéstate conmigo, hermana mía
quando lhos chegou, para que ele comesse, amnom pegou dela, e disse-lhe: vem, deita-te comigo, minha irmã.

entonces balac le dijo: --por favor, ven conmigo a otro lugar desde el cual lo puedas ver. sólo verás un extremo de él; no lo verás todo. maldícemelo desde allí
então balaque lhe disse: rogo-te que venhas comigo a outro lugar, donde o poderás ver; verás somente a última parte dele, mas a todo ele não verás; e amaldiçoa-mo dali.

venas aracniformes
veia aracniforme