Je was op zoek naar: cines (Spaans - Russisch)

cines
kinofil'my

32. cines
32. Кинотеатры

397. cines.
Бишкек. Кинотеатры.

d) cines.
Кинотеатры.

cines y teatros
Кинотеатры и театры

cines y producción cinematográfica
Кинотеатры и производство фильмов

número de cines en funcionamiento1
число

número de cines fuera de uso
Число недействующих кинотеатров

cines, bibliotecas y salas multiuso
Кинотеатры, библиотеки и залы многоцелевого использования

bangladesh: los cines están muriendo
Бангладеш: конец эпохи кинотеатров

¿porqué los cines están cerrando?
Но почему закрываются кинотеатры?

de los 44 cines en daca solo 33 sobreviven.
Из 44 кинотеатров в Дакке осталось только 33.

la república de montenegro cuenta con 22 cines.
В Республике Черногории имеется 22 кинотеатра.

¿porqué el público no va a los cines?
Почему зрители больше туда не ходят?

en todo caso, esta película se proyectará en los cines.
В любом случае, этот фильм будет показан в кинотеатрах.

actualmente no todos los cines son de propiedad estatal.
В настоящее время не все кинотеатры являются государственными.

412. en la república de serbia hay aproximadamente 120 cines.
412. В области кинематографии в Республике Сербии действуют около 120 кинотеатров.

en 1999 el número de visitas a los cines fue de 874.560.
В 1999 году кинотеатры посетили 874 560 зрителей.

las entradas anuales en cines suman en total más de 130 millones.
Ежегодно кино смотрит свыше 130 млн. человек.

d) existen teatros y cines, en su mayoría por iniciativa privada.
d) действуют театры и кинозалы; большинство из них являются частными.