Je was op zoek naar: internamiento (Spaans - Russisch)

4. internamiento;
4. интернирование;

internamiento administrativo
Административный арест

decisión de internamiento
Решение о помещении

5. el internamiento psiquiátrico
5. Помещение в психиатрическую лечебницу

d) locales de internamiento
d) Места заключения

internamiento de fin de semana
Помещение в выходные дни

d) el motivo del internamiento;
d) основания для лишения свободы;

iv. internamiento involuntario y forzado
iv. Недобровольная и принудительная госпитализация

5. internamiento, tortura y secuestro
5. Интернирование, пытки и похищения

internamiento forzoso en instituciones psiquiátricas
Принудительное помещение в психиатрические учреждения

a. campamento de internamiento de wainsue
a. Лагерь для интернированных в Уэйнсью

encarcelamiento o internamiento en un establecimiento bajo
тюремного заключения или помещения под стражу

2. internamiento obligatorio por razones médicas
2. Принудительное лишение свободы по медицинским показаниям

10. centro de internamiento y reformatorio, san
10. Следственно-исправительный изолятор, Сан

11. centro de internamiento y reformatorio, sikaso
11. Следственно-исправительный изолятор, Сикасо

dicho internamiento puede impugnarse ante un tribunal.
Это право может отстаиваться в судебном порядке.

b) su internamiento secreto sin cargos legales;
b) его тайное содержание под стражей без предъявления обвинений;

j. examen periódico del internamiento (artículo 25)
j. Периодическая оценка лечения (статья 25)

internamiento de los solicitantes de asilo (cuestión 9)
Содержание просителей убежища под стражей (вопрос 9)

61. los dos departamentos funcionan en régimen de internamiento:
61. Оба отделения функционируют в качестве отделений закрытого типа.